글의 강조를 위한 구두점 사용
몇몇의 구두점들은 독자들로 하여금 일반적인 강조법보다 단어나 문장에 훨씬 신속하고 강렬한 인상을 줄 수 있습니다. 일례로, 느낌표를 사용하는것이 단순히 마침표만을 쓰는것보다는 훨씬 강렬한 인상을 남기게 됩니다.
조심하세요!
대쉬(-)나 콜론(:)은 단순히 쉼표를 사용하는것보다는 더욱 강렬한 인상을 남깁니다.
종업원들은, 회사가 방침을 바꾸지 않기로 결정을 내리자 경악했습니다.
The employees were surprised by the decision, which was not to change company policy.
The employees were surprised by the decision--no change in company policy.
The employees were surprised by the decision: no change in company policy.
__________________
poster1 둘째 단락의 영어예문은 한글로 적절히 번역할 수 없어 원문대로 표기했습니다.
poster2 본 문서의 원본출처:
http://owl.english.purdue.edu/handouts/general/gl_emphasis.html
(첨부파일과 동일합니다)
invalid-file
